Era de madrugada cuando una patrulla de la Comisaría 15.ª recorría las calles del barrio, en tareas de vigilancia. Al llegar a la intersección de Federico Durán, entre Juan Morena y Felipe Sánchez, los policías divisaron a un hombre caminando solo, cargando al hombro una garrafa de 13 kilos.
El detalle no pasó desapercibido. La hora, el modo en que la transportaba y la zona activaron la sospecha. Los funcionarios detuvieron su marcha y lo identificaron: se trataba de Juan Pablo Sappia Porcile, de 27 años, con antecedentes penales.
Consultado por la procedencia del objeto, el hombre no logró justificar su posesión, por lo que la garrafa fue incautada en el lugar. Horas más tarde, una denuncia por hurto confirmó lo que ya se sospechaba: la garrafa había sido robada.
Tras ser ubicado y detenido, el implicado compareció ante la Fiscalía de 2.º Turno y el Juzgado Letrado de 1.er Turno de Durazno. Finalizada la audiencia, la Justicia dictó condena: cinco meses de prisión efectiva como autor penalmente responsable de un delito de hurto en grado de tentativa, en concurso fuera de la reiteración con un delito de violación de domicilio.
